Сура «Аль-Бакара» - «Корова».
С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного.
{ يٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ }
أَيَّاماً مَّعْدُودَاتٍ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضاً أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ
«О, уверовавшие! Вам был предписан пост так же, как он был предписан тем, кто был до вас, - быть может вы будете остерегаться. Определённое количество дней и тот из вас, кто будет болен или в пути, то другое количество дней». 183-184 аяты.
«О, уверовавшие! Вам был предписан пост так же, как он был предписан тем, кто был до вас». То есть Пророкам и народам, начиная с Адама (мир ему) и в этом довод законности поста, упорядоченность действий и услада для души. Лексическое значение слова «пост» - воздержание человека от необходимого. Шариатское значение – воздержание от трёх самых главных наслаждений в течение дня, ибо это наибольшее, чего желают люди. «Может быть, вы будете остерегаться…» - прегрешений, ибо пост ослабляет страсти, являющиеся их первоосновой. Как сказал Пророк (да благословит его Аллах и приветствует): «О, юноши! Те из вас, кто имеет возможность - пусть женится, ибо это оберегает взор и усмиряет тело, но кто не может - пусть постится, ибо это будет для него оскоплением».
«Определённое количество дней …» Число дней, соответствующее установленному сроку или это может указывать на их малочисленность, ибо малое количество считается, а многочисленное насыпается. Эти слова употреблены в винительном падеже, так как подразумевается: «Поститесь определённое количество дней», под словом «дни» подразумевается пост месяца Рамадан или те посты, которые были обязательными до предписания Рамадана, а после отменены. Такие, например, как пост в день Ашура или три дня каждого месяца. Также это может являться обстоятельством времени слов: «… как был предписан …», или это второе дополнение слов: «… был предписан вам …». Наряду с этим есть мнение, что здесь подразумевается: «Ваш пост как их пост по количеству дней», так как известно, что Рамадан был предписан христианам и выпадал он то на холодные, то на знойные дни и тогда они перенесли его на весну, добавив двадцать дней как искупление за этот перенос.
«... и тот из вас, кто будет болен…» … заболеванием, при котором ему пост противопоказан.
«… или в пути, …» - указание на того, кто отправляется в путь, будучи постящимся, обязан довести свой пост этого дня до конца.
«… то другое количество дней…», то есть количество дней, пропущенных по болезни или по причине путешествия, он обязан восполнить в любое другое время.
Источник: alhakk.ru