С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного.
"Преуспел тот, кто очистился, поминал имя своего Господа и совершал намаз. Но нет! Вы отдаете предпочтение мирской жизни, хотя Последняя жизнь - лучше и дольше. Воистину, это записано в первых свитках - свитках Ибрахима (Авраама) и Мусы (Моисея) ".
Толкование аятов:
"Преуспел тот, кто очистился, ...".... избавился от неверия и грехов, либо, проявляя богобоязненность, давал очистительную милостыню в большом количестве, или, быть может, очистился перед молитвой, или выплатил закят сполна.
" Поминал имя своего Господа …"... сердцем и языком.
"... и совершал намаз". В другой суре сказано: "... исполни молитву, дабы вспомнить Меня". Сура "ТаХа", 14 аят.
Возможно, глагол "вспомнить" – указывает на первый такбир в молитве. Сказано, что слова "… кто очистился. ..." указывают на того, кто выплатил фитр садака в праздник Разговения, а слова " Поминал имя своего Господа" на произнесение такбиров в праздничный день и исполнение праздничной молитвы.
"Но нет! Вы отдаете предпочтение мирской жизни, ..."... и не совершаете того, что осчастливит вас в жизни грядущей.
" Хотя Последняя жизнь - лучше и дольше. ..."... ибо благоденствия её безмятежны и нескончаемы.
" Воистину, это записано в первых свитках - свитках Ибрахима (Авраама) и Мусы (Моисея) ". Упомянутые в этой благословенной суре прекрасные заповеди и повествования, записаны в свитках Ибрахима и Мусы - свитках двух самых славных посланников после Мухаммада (да благословит их Аллах и приветствует). Эти заповеди были ниспосланы в законах всех пророков, ибо они касаются преуспеяния в обеих жизнях и приносят пользу в любую эпоху и в любом месте. Хвала же за это надлежит одному Аллаху!
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Прочитавшего суру "Величайший", Аллах наградит десятью воздаяниями за каждую букву, которую Он низвёл Ибрахиму, Мусе и Мухаммаду (да благословит их Аллах и приветствует)". Из тафсира "Кади Байдави", 14-19 аяты.
Есть мнение, что слова: "Преуспел тот, кто очистился… ", указывают на проявление благонравия к своим родителям. Так, Аллах говорит: " Твой Господь предписал вам не поклоняться никому, кроме Него, и делать добро родителям ..." (Сура "Ночное путешествие", 23 аят).
Некоторые учёные считают, что фраза: " Преуспел тот, кто очистился ...", указывает на то, что, "очистившийся" не поддерживает отношений с тиранами. В суре "Худ" сказано: " Не склоняйтесь [на сторону] беззаконников, дабы вас не коснулся Огонь ..." (Сура "Худ", 113 аят).
Возможно фраза: "Преуспел тот, кто очистился…"... является указанием на того, кто не злословит за спиной. Аллах сказал: "... и не злословьте за спиной друг друга...". Сура "Комнаты", 12 аят;
"Преуспел тот, кто очистился…"... это тот, кто оставил любовь к мирскому. Аллах сказал: "В тот день, когда ни богатство, ни сыновья не принесут пользы никому, [и спасутся] лишь те, которые предстанут перед Аллахом с непорочным сердцем" (Сура "Поэты", 88-89 аят).
"Преуспел тот, кто очистился..."... это тот, кто часто поминает Аллаха. Аллах сказал: "О, уверовавшие! Поминайте Аллаха часто" (Сура "Союзные племена", 42 аят).
"Преуспел тот, кто очистился…"... это тот, кто проявлял терпение в испытаниях, дарованных Аллахом. Аллах говорит: "Воистину, терпеливым их награда воздастся полностью без счета" (Сура "Толпы", 10 аят)
"Преуспел тот, кто очистился…"... это тот, кто очищает себя внешне и внутренне. Аллах говорит: "Зло появляется на суше и на море по причине того, что совершают людские руки, чтобы они вкусили часть того, что они натворили, и чтобы они вернулись на прямой путь" (Сура "Византийцы", 41 аят)
"Преуспел тот, кто очистился …"... чтением Кур'ана. Аллах говорит: "... когда читаются им аяты Его, приумножается их вера ..." (Сура "Трофеи", 2 аят).
"Преуспел тот, кто очистился …"... искренностью деяний. В Кур'ане говорится: " кроме тех, кто обратился (к Аллаху) (с искренним покаянием) и уверовал и (затем) совершал праведные дела, – то таким Аллах заменит их плохие деяния на благие..." (Сура "Различение", 70 аят).
"Преуспел тот, кто очистился …"... кто удерживает душу свою от страстей. Аллах сказал: "А тому, кто боялся величия и могущества своего Господа и удерживал свою душу от нечестивых страстей, прибежищем будут райские сады, и ничто другое" (Сура "Вырывающие", 40-41 аяты). Из тафсира "Шейх Зада".